Опубликована в Sunyatsenia 4 (1-2) 125 (1939) Ying Tsiang.
Распространение: Лаос (Phongsali province), Вьетнам (Bac Kan province), южный Китай (Yunnan), Таиланд, Индия, Мьянма (Shan State).
Типовой образец был собран г-ном Augustine Henry в Sze-Mao, Yunnan, China. Название pandurata относится к форме листа и означает "сформированный как скрипка".

Hoya pandurata растет раскидистым полукустарником, и, как полагают, близко родственна с Hoya lobbii даже при том, что форма листа и цветы сильно отличаются. Кроме того, Hoya pandurata является более мелкой разновидностью, чем Hoya lobbii. Ветвится она неохотно, ветви до 1 м длиной. Растет в первичном и вторичном широколиственном лесу на высоте 800-1200 м н.у.м. , часто на обнаженных горных вершинах.

Листья темно-зеленые, гладкие и жесткие, 10см длиной и 2,5см шириной.

В цветочном зонтике открывается 5-10 цветков диаметром около 1,2см. Оранжево-желтые лопасти венчика отогнуты назад, кончики лопастей отвернуты. Коронка цветка оранжево-желтая с красным пятном посередине. При цветении выделяет немного нектара. В естественной среде обитания цветение - декабрь, январь.
Когда на растении начинают расти бутоны, следует поддерживать постоянную влажность грунта, иначе бутоны опадают.