       |
Chaenomeles japonica (Thunb.) Spach - Айва японская |
|
 |
= Aronia japonica (Thunb.) hort. ex K.Koch, 1869
|
= Chaenomeles alpina (Maxim.) Koehne, 1890
|
= Chaenomeles japonica var. alpina Maxim., 1873
|
= Chaenomeles japonica var. maulei (Mast.) Lavallée, 1877
|
= Chaenomeles japonica var. pygmaea Maxim., 1873
|
= Chaenomeles maulei (Mast.) C.K.Schneid., 1906
|
= Chaenomeles maulei var. sargentii (Lemoine) Mottet, 1911
|
= Chaenomeles trichogyna Nakai, 1916
|
= Cydonia japonica (Thunb.) Pers., 1807
|
= Cydonia japonica var. typica Makino, 1908
|
= Cydonia lagenaria Loisel., 1815, nom. superfl.
|
= Cydonia maulei (Mast.) T.Moore, 1875
|
= Cydonia sargentii Lemoine, 1900
|
= Pseudochaenomeles maulei (Mast.) Carrière, 1882
|
= Pyrus japonica Thunb., 1780 basionym
|
= Pyrus maulei Mast., 1874
|
= Pyrus sargentii (Lemoine) S.Arn., 1902
|
| (А когда придет пора цветения...) |
