Две бронзовки на одном флоксе: вонючая Oxythyrea funesta (Poda, 1761), или олёнка рябая, и металлическая Protaetia (Potosia) metallica (Herbst, 1782), скорее всего. Фотофакт.

Металлическая у нас обычна (ежели это она), а вот олёнка - новый, пришлый вид. А ведь ещё совсем недавно она не встречалась даже в Московской области, северная граница ареала проходила гораздо южнее! В 2009 году впервые встретил эту южную бронзовку у нас на дачном участке, и вот в этом году сразу два жучка прилетели к нам полакомиться флоксами. Впервые в Ленобласти его обнаружили в 2003 году, недалеко от пос. Сапёрный. Хотя у нас и не один посёлок с подобным названием , я подозреваю, что имелся в виду тот, что юго-восточнее Питера, рядом с Колпино. Так что, Токсовские олёнки пока что остаются самыми северными в ЛО!