Как отличить Aeshna mixta от Aeshna affinis на виде сбоку (верно для самцов и самок, на фото - самцы).
У mixta видны две жёлтые полосы на боках груди - менее чёткие, чем у juncea, но всё же хорошо различимые. У affinis они сливаются в одно большое пятно, равномерно окрашивания бока груди в жёлто-зелёный цвет.
Размеры обоих видов примерно одинаковы. Голубой цвет у affinis более яркий.
Время лёта в Бремерхафене почти не пересекается: у affinis с середины июля по конец августа, у mixta - с конца августа по конец октября.
Повадки примерно одинаковы.