Оригинал (галерея): http://macroclub.ru/gallery/showphoto.php/photo/242226/ppuser/14031/cat/500

Трубковёрт ореховый, Apoderus coryli (Linnaeus, 1758)

Синонимы: Трубковёрт орешниковый

Трубковерты, Attelabidae

По-гречески «аподерус» означает «ободранный, лишённый кожи». Вероятно, жуков этого рода назвали так за их ярко-красные надкрылья.

Описание вида
Небольшой чёрный жучок длиной 6—7 мм, с красными надкрыльями и красным или чёрным грудным щитом. Надкрылья с очень грубыми точечными бороздками. Ноги красноватые или чёрные, усики 12-члениковые.
Распространён по всей Европе, на Кавказе, в Сибири, на Дальнем Востоке. Встречается очень часто в мае и июне на орешнике, ольхе, буке и других деревьях.
Самки свёртывают листья в трубки, закрытые сверху и снизу и образующиеся вследствие перегрызания листьев поперёк через срединную жилку. В каждую трубку откладывается по 1—3 яйца. Желтоватые личинки питаются за счёт сухих листьев и окукливаются осенью в земле. Вред, приносимый жуком деревьям, является незначительным.
( https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82_%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9 )

Список сходных видов.
Apoderus (=Compsapoderus) erythropterus (Gmelin, 1790) отличается скульптурой надкрылий. Они гладкие (не морщинистые).
( https://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=de&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Apoderus_erythropterus&prev=search )

Дополнительная информация:
http://www.m-sokolov.ru/2014/01/29/apoderus_coryli/
http://gafabr.narod.ru/apoder.htm
http://mirchudes.net/fauna/1061-apoderus-coryli.html
http://ours-nature.ru/lib/b/book/3623268901/55
http://www.zoofirma.ru/nasekomye/chlenistonogie-srednej-polosy-rossii/1734-trubkovert-orehovyj-apoderus-coryli.html
http://agrohimija.ru/vrediteli/2113-semeystvo-trubkoverty-attelabidae.html