Оригинал (галерея): http://macroclub.ru/gallery/showphoto.php/photo/240581/ppuser/14031/cat/500

Пестряк короткокрылый (коротконадкрылый), Valgus hemipterus (Linnaeus, 1758), Scarabaeus variegatus (Scopoli, 1763), Valgus rubi (Baguena, 1955), Valgus rufosquamatus (Dalla Torre, 1879)

Пластинчатоусые, Scarabaeidae

Черный жук, покрытый белыми и черными чешуйками с белыми пятнами на надкрыльях. Длина тела 7—9 мм. Самка с выступающим яйцекладом. Летает с апреля до июня. Встречается на деревьях и кустарниках. Иногда повреждает цветки и листья яблони, груши, вишни, сливы, терна, черемухи, калины, сирени, листья тополя.
Личинки обитают в трухлявой древесине лиственных пород, поэтому для откладки яиц самка использует длинный, зазубренный яйцеклад. Зимуют куколки.
Распространен в европейской части СНГ.
Включён в Красную книгу Республики Мордовия.