Провидухин Роман
Зарегистрирован: Декабрь 2010 Сообщения: 8,790
|
|
А правильно ли переведено второе слово с латинского ? Наверное, это вольный перевод. Посмотрел видео https://www.youtube.com/watch?v=n3qMEHgYw20 Там паук стучит. Правда, на видео вибрирование педипальп и брюшка не совпадает по времени со звуками. Но в другом источнике пишут, что стучит брюшком. Кто-нибудь может уточнить чем стучит этот паук ? И на видео в самом деле сам паук извлекает звуки (не искусственно ли они добавлены) ?
|
|
Jaguar paw
Зарегистрирован: Сентябрь 2011 Сообщения: 5,342
|
|
Звуки от работающего механизма. А паук стучит и брюшком, и педипальпами.
|
|
Провидухин Роман
Зарегистрирован: Декабрь 2010 Сообщения: 8,790
|
|